A Magyarországi Református Egyház Elnökségének állásfoglalása a revideált Károli fordítással kapcsolatban

2012. Ápr 12., szerző: Adminisztrátor

A Magyarországi Református Egyház a magyar nyelvű Biblia ügyének elkötelezett gondozója a reformáció korától kezdve. Az elmúlt 63 esztendőben először a Biblia Tanács, majd pedig a Magyar Bibliatársulat keretein belül - más egyházakkal együttműködve - végzi a Biblia szövegének gondozását, kiadását és terjesztését.

Az MRE ezért a Magyar Bibliatársulat által gondozott és kiadott bibliákat fogadja el istentiszteleti használatra és ajánlja az egyéni csendesség pillanataira. Az MRE a nemrégiben a Veritas Kiadónál megjelent revideált Károli fordítás szövegét nem ismeri, annak előállásával kapcsolatos információval nem rendelkezik, és a fent nevezett kiadóval a Biblia megjelentetésével kapcsolatban semmiféle kapcsolatban nem volt, és a mai napig sincs.

Az MRE Elnöksége ezúton is az érdeklődő egyháztagok figyelmébe ajánlja a Magyar Bibliatársulatnál jelenleg is folyó biblia-revideáló munkát, amely az 1990-es fordítás szövegének átdolgozását jelenti, és amely munkafolyamatot az érdeklődők a Reformátusok Lapja hasábjain, illetve a reformatus.hu oldalon is nyomon kísérhetik.

Budapest, 2012. április 11.

Dr.Bölcskei Gusztáv
püspök,
a Zsinat lelkészi elnöke

Dr. Huszár Pál
főgondnok,
a Zsinat világi elnöke

Eddig 1 hozzászólás érkezett!
Szóljon hozzá ön is!
rss

Napi lelki táplálék

Hogy keressék az Istent, hátha kitapinthatják és megtalálhatják, hiszen nincs is messzire egyikünktől sem, mert őbenne élünk, mozgunk és vagyunk. ApCsel 17, 27-28

ApCsel 17,16–34

„…Isten …most azt hirdeti az embereknek, hogy mindenki mindenütt térjen meg” (30). Pál apostol a pogány világ egyik szellemi központjában, Athénben sem akart kitérni küldetése egyik fontos üzenetének meghirdetése elől.

tovább

(6) „Mert a Seregek Ura megment téged…” (Ézsaiás 29)

„Ariél” (1) Jeruzsálemre utal, „oltárt - tűzhelyet” jelent, az égőáldozati oltár pedig Jeruzsálemben volt. Hiába az istentisztelet és az áldozati kultusz, ostrom indul ellenük (2), megalázottá és megtörtté lesznek (4). Miért történik mindez? 

tovább

Apostolok cselekedetei 4,13-22 - Amivel a szív tele van...

Lehetetlen hallgatniuk. Amit átéltek Jézussal, az annyira kitöltötte szívüket, annyira megváltoztatta az életüket, hogy erről beszélniük kell. A jeruzsálemi felsőbbség nem tud mást tenni, megpróbál szájkosarat tenni Péterre és Jánosra.

tovább

2013. május 25. szombat

Az elbizakodott ember nem őszinte lelkű, de az igaz ember a hite által él. (Habakuk 2:4)

tovább

Túrmezei Erzsébet: Pünkösd után

Pünkösd előtt - sóvárgás titkos mélye.
Pünkösd előtt - ígéretek zenéje.
Pünkösd előtt - esedezés, esengés.
Pünkösd előtt - halk hajnali derengés.
Pünkösd előtt - szent vágyak mozdulása.
Pünkösd előtt - koldusszív tárulása.

tovább